中评社香港1月23日电／美国国家航空暨太空总署（NASA）飞行工程师克里梅（Timothy "TJ" Creamer）在国际太空站取得网路连线后，22日自太空站传回首条推特（Twitter）贴文，新的软体设备使太空人如愿以偿，终于可在太空上网。

　　中央社报道，克里梅在推文中说：“各位推特网友，大家好！我们正在国际太空站进行即时推特交流，这是来自太空的首则即时推文！期待更多交流，欢迎传送你们的问题。”

　　NASA表示，克里梅得以直接使用社交网站推特，是因为本周软体升级后，让国际太空站的太空人透过NASA所谓的“终极无线网路连线”（ultimate wireless connection）上网。

　　NASA指出，新的通讯系统让太空人取得上网管道，提供他们“直接且私密的通讯服务，提升他们执行长期任务的生活品质”。

　　NASA表示，克里梅是首位在“无任何协助”下，从太空传回推特讯息的太空人。过去从太空发送的推文，皆是太空人传电子邮件至地面，再由支援人员将电邮内文贴上他们的推特帐号。